2010.10.10 更新号 について(Japanese and English)
今月のゲスト・インタビューはミュージシャンのAco さん。4年半ぶり、ファン待望の新作『devil's hands』が今月6日に発売されたそうです。それはシンガーソングライター、ヴォーカリスト、そして女性として ACOが表現する自身の現在進行形。存在感抜群の歌声が帰ってきた、誰もが聞きたかったACOの歌がここにある。今月から年末にかけてライブにも行ける。そのACOさんのメール・インタビューはオリジナル・テキストの日本語です。


そしてもう一人ののゲスト・インタビューはシンガーソングライターのフリーダさん。全てが新鮮で、全てが懐かしい。心地よい浮遊感、魔法のようなメロディー、そして甘く切ない歌声はまさにパ−フェクトなニュー・スウェーディッシュ・ポップス。今年6月にラスマス・フェイバー初全面プロデュースアルバムを発売したばかりです。
そのメール・インタビューはオリジナル・テキストの英語と他、日本語テキストがあります。


そして今回のriscopeは名古屋の北欧アンティーク雑貨のお店「ミュシカ」の笠松リヨタさん、マキさん。おふたりのおすすめの場所や好きなモノ。スウェーデン色たくさんの楽しいお話です。


今月の展覧会情報は  
原宿リトル・モア地下「赤木仁展1993-2010 ここはどこで今はいつなのか」
2010年10月30日(土)ー 11月9日(火)
1993年の初個展から近作までひとつに集めた個展

伊勢丹新宿店本館5階 インテリア/特設会場「PIGGY BANK COLLECTION」
2010年10月27日(水)-11月9日(火)
ぶたの貯金箱をテーマにしたグループ展

パナソニック電工 汐留ミュージアム「バウハウス・テイスト バウハウス・キッチン展」
2010年12月12日(日)まで
「キッチン」という身近なテーマにスポットライトを当て、女性をはじめとした幅広い層の方々に、バウハウスの理念や理想に親しんでいただける絶好の機会。

東京オペラシティアートギャラリー「ドミニク・ペロー都市というランド・スケープ」
2010年10月23日(土)ー12月26日(日)
フランス国立図書館の国際コンペティションを36歳の若さで勝ち取ったことにより、世界中の注目を集める存在になったフランスの建築家の都市を見つめる展覧会。

サントリー美術館「歌麿・写楽の仕掛け人その名は蔦屋重三郎展」
2010年11月3日(水・祝)ー12月19日(日)
歌麿の才能を存分に開花させた美人大首絵の発明、謎の絵師・写楽の"発見"など、次々と流行の最前線を創り出し、リードした蔦屋重三郎。この名プロデユーサー「蔦重」の出版物を通して、多様な"江戸メディア文化"の華をご紹介。


このインフォメーションをご紹介させていただきます。
くわしくは webmagazine kimbouハ HOMEページヘ いこう!



About our guest of this Month, October, 2010:
Aco (Musician)
We have an interview of a Japanese language via email.Please check out her short interview.For a must-see music lovers!

Frida (Musician)
We have an interview of English language and of a Japanese language via email.
Please check out her short interview.For a must-see music lovers!

And
it's an interview of Japanese language via email.
Riyota Kasamatsu and Maki Kasamatsu(myshica). Please check out his short interview.For a must-see Northern Europe goods lovers!


Exhibition Informations:
Zin AKAKI Exhibition 1993-2010
Venue: LITTLEMORE CHIKA in HARAJUKU
Period:October 30 to November 9. 2010

PIGGY BANK COLLECTION
Venue: ISETAN SHINJUKU STORE LIVING FLOOR
Period:Wednesday, October 27 - Tuesday, November 9, 2010

Bauhaus Taste - Bauhaus Kitchen
Venue: Shiodome Museum
Period:September 18 (Saturday)- December 12 (Sunday) , 2010

Dominique Perrault : Urban Landscape
Venue: Tokyo OPera City Art Gallery/Hatsudai
Period:23 October (Sat) - 26December (Sun), 2010

Tsutaya Juzaburo_Publisher who Discovered Utamaro and Sharaku
Venue: SUNTORY MUSEUM of ART/Roppongi
Period:Wednesday(holiday) 3 November to Sunday 19 December 2010




Go to webmagazine kimbou interview's page !
TOP URL:http://homepage3.nifty.com/rispairka/shopindex.html


TOPページ
許可のない転載、再発行を禁止します。LINKはTOPからお願いします。その前にご一報願います
No reproduction or republication without written permission.If you wish to link to this website please E-mail us first.
contact us : webmagazinekimbou:on line free paper :This site is maintained by Zin Akaki and Yukiko Yamaguchi.
Studio Ris pa irka