2010.8.10 更新号 について(Japanese and English)
今月のゲスト・インタビューは ジョセフ・ダンヴェール さん。
フランス国立映像音響芸術学院を卒業後、ファースト・アルバム「Les Choses en Face」を発表。映像を想起させるような叙情的でポップなサウンドと個性的な歌声がフランスのポップシーンを騒がした。08年にはアラン・バシュング氏とのアルバム制作に携わったり、今年10年には「La nuit Ne viendra jamais」というタイトルの小説をリリースしたり、なにかと話題を呼んでいる。今回はそのジョセフ・ダンヴェールさんにメール・インタビューです。インタビューはオリジナル版の 英語 のオリジナル・テキストと日本語 テキストがあります。


それから もう一人のゲストは アメリカを拠点とするシンガーソングライター、ミュージシャンの エミ・マイヤー さん。07年にシアトルー神戸ジャズ・ボーカリスト・コンペティションで優勝。デビューアルバム「キュリアス・クリーチャー」ではiTunes Storeや多くのCDショップのJAZZチャ-トで首位を獲得。FUJI ROCK FESTIVALなど複数の大型フェスにも出演。そんなエミ・マイヤーさんのメール・インタビューです。インタビューはオリジナル版の 英語 のオリジナル・テキストと 日本語 テキストがあります。


そして 今回のriscopeでは 自由が丘にある日本で初めてとなるオーダーを受けてから調合するミックススパイス専門店、
香辛堂 勝又聖雄 さんがご自身のお好きなものをおすすめしてくださっています!



好評開催中の展覧会は 
世田谷美術館「ザ・コレクション・ヴィンタートゥール スイス発ー知られざるヨーロピアン・モダンの殿堂」
ゴッホ、モネ、ルノワール、ピカソ、クレー、ジャコメッティ...90作品全てが日本初公開。

横浜美術館「ポーラ美術館コレクション展 印象派とエコール・ド・パリ」
ヨコハマで見る、25人の天才、74点の名品。

三井記念美術館「奈良の古寺と仏像ー會津八一のうたにのせてー」
多数の国宝、重文を含む優れた仏像を、奈良を詠った會津八一のうたにのせて展示

このインフォメーションをご紹介させていただきます。
くわしくは webmagazine kimbou HOMEページヘ いこう!





About our guest of this Month, August.
English and Japanese languages interview by email.
Joseph d'Anvers (Musician),
Please check out his short interview.
For a must-see music lovers!

Emi Meyer (Musician,Artists)
English and Japanese languages interview by email.
Please check out her short interview.
For a must-see music lovers!

And
勝又聖雄 (香辛堂)
Japanese languagesinterview.
Please check out his short interview.
For a must-see mix spice lovers!


Exhibition Informations:
The Collection of The Kunstmuseum Winterthur
Masterpieces from the Collection
Venue:SETAGAYA ART MUSEUM August 07-October 11,2010
Period:August 07-October 11,2010

Masterpieces from the Pola Museum of Art:Impressionists and Ecole de Paris
Venue:YOKOHAMA MUSEUM OF ART
Period:Friday, July2-Saturday. September 4.2010

Celebrating the 1300th anniversary of Nara Heijo-kyo Capital Nara's Ancient Temples
and Buddihist Statues WIth Poem by Aizu Yaichi

Venue:Mitsui Memorial Museum
Period:July7 - September 20. 2010





Go to webmagazine kimbou interview's page !
TOP URL:http://homepage3.nifty.com/rispairka/shopindex.html



TOPページ
許可のない転載、再発行を禁止します。LINKはTOPからお願いします。その前にご一報願います
No reproduction or republication without written permission.If you wish to link to this website please E-mail us first.
contact us : webmagazinekimbou:on line free paper :This site is maintained by Zin Akaki and Yukiko Yamaguchi.
Studio Ris pa irka