2010.1.20 更新号 について(Japanese and English)
今月のゲスト・インタビューは フランスから「PIERRE HERME PARIS」の
パティシエで ショコラティエ、「パティスリー界のピカソ」の ピエール ・エルメ さん。
1998年に第1号店を日本、ホテルニューオータニにオープン。2009年3月には東京で7つの販売拠点、パリで4店舗を展開している。インタビューはフランス語バージョンもあります。


そして
日本からのインタビューゲストはパリ在住、音楽家三宅純さん。
昨年、ギャラリー・ラファイエット、「メンズ・イメージキャラクター」の「2009年の男」に選ばれた。地下鉄、街角、パリ中が 三宅さんのポスターで埋め尽くされていたそうです。なお ただ今 JM オリジナルブログパーツを展開中。
三宅さんの音楽の世界をPC上でお楽しみいただけるミュージックプレイヤーが
HP www.junmiyake.com 上で ダウンロードできるそうです。


フランスと日本と両方に愛されているお二人のインタビュー。
ぜひチェックしてください。



それから4月から六本木の国立新美術館で開催される「ルーシー・リー展」のインフォメーションもお伝えいたします

くわしくは webmagazine kimbou HOMEページヘ いこう!



About our guest of this Month, January.
French and Japanese text interview.
PIERRE HERME (PIERRE HERME PARIS),
Please check out his short interview.
For a must-see Sweets lovers!

And
Jun Miyake (Musician).
Japanese text interview.
Please check out his short interview.
For a must-see Music lovers!


Exhibition Informations:
Lucie Rie: A Retrospective
Venue:THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO
Period:Wednesday, April 28 - Monday, June 21, 2010


Go to webmagazine kimbou interview's page !
TOP URL:http://homepage3.nifty.com/rispairka/shopindex.html


TOPページ
許可のない転載、再発行を禁止します。LINKはTOPからお願いします。その前にご一報願います
No reproduction or republication without written permission.If you wish to link to this website please E-mail us first.
contact us : webmagazinekimbou:on line free paper :This site is maintained by Zin Akaki and Yukiko Yamaguchi.
Studio Ris pa irka